was ein toller tag: tuev, schwimmbad und eine premiere!

tja, wir haben es schliesslich doch geschafft, uns von dunedin loszureissen. ist echt ne coole stadt und wir hatten ne super 'gechillte' zeit da. mit der zeit wurde es schon peinlich morgens an die rezeption zu gehen um zu fragen, ob wir noch ne weitere nacht bleiben koennen. ich glaub die haben das zimmer eh immer fuer uns reserviert...
gestern sind wir dann die ostkueste ein stueck hoch bis nach oamaru gefahren. da wir unser auto ja bald verkaufen muessen, mussten wir noch den neuselaendischen tuev machen lassen. und da das angeblich in einer kleinen stadt leichter zu bekommen ist, wollten wir das hier machen. da waren wir die zwei stunden heut nachmittag als unser auto in der werkstatt war doch wieder ganz schoen nervoes. wir wollten ja in die alte karre nicht mehr wirklich viel reinstecken. wer weiss schon, wieviel wir im endeffekt dafuer kriegen... auf jeden fall haben wir ihn bekommen, mussten zwar noch nen neuen reifen drauf machen lassen, aber wir sind sehr froh darueber!! ausserdem hat er gesagt, dass das auto so ungefaehr 1000 dollar wert ist. wenn wir so viel dafuer kriegen sind wir ja reich... drueckt uns die daumen!

wir werden uebrigens nicht braun nach hause kommen, wie viele immer meinen. hier ist es winterlich kalt, hat wohl nur ein paar grad. es ist wirklich nicht zu fassen. wahrscheinlich ist es zu hause noch waermer. wir haben jeden falls pullis und jacken an...
und da wir bei so schlechtem wetter ja nicht im meer schwimmen koennen, sind wir heute ins hallenbad gegangen. das hat echt super viel spass gemacht. ich war ganz stolz auf meine 20 bahnen, obwohl das anna mit mindestens der doppelten anzahl an geschwommenen bahnen nur belaecheln konnte. naja, manche muessen halt zeigen, was sie fuer ne tolle kondition haben... ;)

ausserdem haben wir heute noch ne premiere: es ist unglaublich, aber wahr, anna liegt zum ersten mal unten und ich ueber ihr...(im stockbett!!) ja, die bettenverteilung war von anfang an immer gleich...

wieder in dunedin

nach dem ich (anna) gestern mein glueck versucht habe und der doofe computer irgendwie den geist aufgegeben hat und alles geschriebene weg war, versuche ich es heute nochmal...mal sehen, ob es funktioniert...

also, seit samstag sind wir wieder dunedin!
das wwoofen war einfach unglaublich. jaja, wir "pussies" haben mal wieder beschlossen, uns die haende nicht schmutzig zu machen :-) ne im ernst, man kann sich nicht vorstellen, zu was fuer einer familie wir geraten sind.
als wir am mittwoch ankamen, durften wir erstmal sieben std in deren restaurantekueche geschirr spuelen (ueblich sind fuer unterkunft und essen: vier bis sechs std arbeiten), unser nachtlager war im wohnzimmer der familie, da alle betten an gaeste vermietet waren...hund und nervige kinder inklusive, da sich keiner mit denen beschaeftigt hat. wir haben das einfach mal mit humor genommen...war wirklich viel los wegen valentinstag... der naechste tag sah dann so aus, dass heiner auf nem rasenmaeher durch die gegend geheitzt ist und ich mit nem besen spinnenweben am hausdach entfernt habe (eine assi ecklige angelegenheit, da die spinnen immer auf einen runterfallen..mir wurde erklaert: "genau die richtige arbeit fuer wwoofer" -na vielen dank auch!). mittagessen gabs nicht und abends wurde uns dann vom takeaways 'fish and chips' serviert, soviel zu nem vier sterne hotel...da die ganze zeit der fernseher lief hat sich auch kein mensch mit uns unterhalten (mehr als unsere namen wissen sie wahrscheinlich bis heute nicht- super austausch von kultur!)...getoppt wurde das ganze dann noch, als die vierjaehrige tochter bier in einen plastikbecher eingeschenkt bekommen hat und uns die mutter stolz erklaerte: "ihre tochter liebt einfach bier!" hae? mit vier????
am freitag durften wir erstmal wieder zwei std deren kueche aufraeumen, dann musste ich diesen schrott mit den spinnen machen und heiner sollte so einen kuehlschrank putzen...am abend kam die ueberraschung, dass wir nach dem abendessen nochmal zwei std geschirr spuelen durften, obwohl wir unsere sechs std schon abgearbeitet hatten...also haben wir beschlossen, am naechsten tag das 'hotel' zu verlassen und lieber wieder die zeit zu geniessen. trotzdem war es eine erfahrung wert und wir lachen fleissig, sobald wir die ganzen cremes, seifen, shampoos (die es immer im hotel gibt) betrachten, die wir gerippt haben...n bissl assi mussten wir doch auch sein...
so sind wir wieder in dunedin in nem absoluten luxus zimmer (mit eigenem fernseher und dvd player! yeah...irgendwie muss man ja auch englisch lernen, wenn die sich nicht mit uns unterhalten haben, oder!? ) und erholen uns erstmal von der anstrengung :-)
morgen werden wir weiter in richtung lake tekapo fahren (wenn wir nicht wieder verlaengern...haben naemlich schon seit montag vor weiter zu ziehen, aber es ist einfach so gemuetlich..und man entdeckt doch immer wieder ein neues cafe :-) ....)

wwoofen

so, in wenigen stunden gehen wir zum zweiten mal wwoofen. wenn ihr wissen wollt, wo wir hingehen, schaut einfach mal auf www.garvan.co.nz vorbei!!

wir werden berichten...

mal wieder ein paar fotos...

heute ist unser letzter tag in dunedin! wir hatten ne superschoene woche hier, auch wenn es wirklich sehr kalt war.



das hier ist die steilste strasse der welt und die sind wir sogar hochgelaufen. ist wirklich sehr steil...hechl...

ausserdem waren wir hier noch in der schokoladen fabrik und uns wird schon wenn wir nur an schokolade denken, schlecht...

ausserdem waren wir auf der otago peninsula, wo neben seehunden und pinguine auch albatrosse wohnen. das sind, so weit wir wissen, die zweit groessten voegel der welt.

hier steht anna am suedlichsten punkt der suedinsel neuseelands...

dieses bild ist von der fahrt zum milford sound. wir konnten es garnicht glauben - ploetzlich kamen uns auf dem highway tausende von schafen entgegen. aber das ist neuseeland...

auf den naechsten fotos haben wir ein bisschen quatsch gemacht. sieht aber doch ganz schoen echt aus, oder?!

jaja, meine hand ist ganz schoen gewachsen. mittlerweile passt sogar schon die anna rein...

was meint ihr, wie gross dieser turm ist?? na?

ungefaehr 10 meter lang!!

winter?

super, super kalt hier!!! wir haben nur 14 grad!!!! wo ist der sommer???
soviel zu dunedin :-)

vom westen, delfinen und keiner arbeit...

ja, lange haben wir nicht mehr hier geschriebenm aber man musste sich hier bei blogger ummelden und das hat ein bisschen gedauert...

mittlerweile sind wir ein ganzes stueck weitergekommen. von greymouth sind wir die westkueste runter gefahren ueber hokitika und franz josef glacier bis erstmal wanaka. dort versuchten wir erstmal arbeit zu finden. in einer baeckerei sah es sehr gut aus, leider wollten die uns dann aber doch nicht...sind dann weiter nach queenstown gefahren, wo man eigentlich alles an extremsport und so machen kann. mit unserem budget kann man sich da aber nicht allzu viel leisten. also kein bungy jump oder rafting. von da aus gings weiter ins fiordland, wo wir in einem super haesslichen hostel gewohnt haben, die umgebung aber sehr schoen war. sind dort eine schoene strecke bis zum milford sound gefahren, wo wir auch oefter angehalten und kleine walks gemacht haben. im nachhinein waeren wir gerne mim boot ein bisschen im milford sound nrumgefahren, aber dachten das sei zu teuer.
weiter gings dann ganz in den sueden neuseeland nach invercargill. nicht so schoene stadt, aber trotzdem hatten wir zwei schoene tage dort. oestlich von invercargill ist catlins, auf jeden fall eine der schoensten regionen neuseelands. sehr ruhig und abgelegen ohne internet, handy-empfang und supermaerkten. waren in nem mini-hostel direkt am strand. nur wiese und sand war zwischen dem haus und dem wasser. morgens konnten wir die delfine aus dem wohnzimmer beobachten und abends sind die pinguine in ihre nester gewatschelt. bin sogar einmal zu den delfinen ins wasser. das war soo kalt und die stroemung war zu stark um ganz nah an sie ran zu kommen. ber trotzdem waren sie nur ein paar meter weit weg. auf jeden fall sehr cool. was nur doof war, dass ich meine brille angelassen hab und eine welle es nicht gut mit ihr meinte (hatte ploetzlich zwei teile in der hand...). jetzt ist sie aber repariert und ich hab zwei verschiedene buegel an der brille;)
mittlerweile sind wir in dunedin, wo wir vor haben zu arbeiten. haben heute schon ziemlich viele cafes und restaurants abgeklappert, aber die scheinen uns nicht wirklich zu brauchen...wir lassen uns ueberraschen und wenns nicht klappt, faellt und bestimmt irgendwas ein, was wir mahen koennen...

bis die tage